Tag: Rumi
-
Are you really my friend?
There was something that Albert Camus, the Algerian-French philosopher, once wrote that has continued to inspire me since I first read it, so many years ago: “Don’t walk in front of me… I may not follow. Don’t walk behind me… I may not lead. Walk beside me… just be my friend” Friendship is a magical…
-
Is the thing translated still the thing?
When I was a student at University, translated Japanese Haiku poetry was all the rage; it seemed to capture the Zeitgeist of the generation to which I had been assigned. I was swept along with others by the simple nature images, but -much like the sonnet, I suppose- I failed to realize how highly structured…